| ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| Язык |
| тофаларский |
| Общие |
| Тофаларский (тофский) язык (уст. карагасский язык) является языком малочисленного |
| тюркоязычного этноса, расселенного на северо-восточных склонах Восточных Саян на |
| территории двух сельских сове-тов: Тофаларского и Верхнегутарского, входящих в |
| Нижнеудинский р-н Иркутской обл. По данным администрации Нижнеудинского р-на в 1993 г. из |
| всего населения данной местности, именуемой Тофалария, числен-ностью 1168 человек |
| тофалары составляли 653 человека. При этом в по-селке Алыгджер из 580 жителей тофаларов |
| было 263, в поселке Верхняя Гутара из 380 тофаларов было 240 и в поселке Нерха из 203 |
| жителей бы-ло 150 тофаларов. Общая численность тофаларов в СССР в 1989 г. со-ставляла 731 |
| человек. Историческими предками тофаларов являются ке-тоязычные коттские, ассанские и |
| арийские племена и саянские самодий-цы. что находит отражение в самодийской и кетской |
| топонимике Тофа-ларии и в фонетике и лексике тофаларского языка. В древнетюркскую эпоху |
| (V-Х в.в. н.э.) произошла тюркизация населения Тофаларии, о чем свидетельствуют тюркский |
| строй современного тофаларского языка, от-носящегося к уйгуро-тукюйской подгруппе |
| уйгуро-огузской группы вос-точнохуннской ветви тюркской семьи языков и сохранившиеся |
| огузские и древнеуйгурские элементы. Следствием длительных контактов со средневековыми |
| монголами и позднее с бурятами явились сохранившие-ся в тофаларском языке монгольские и |
| бурятские лексико-грамматические элементы. С ХVII в. установились тесные контакты |
| то-фаларов с русскими что также нашло отражение в тофаларском языке, в его лексике и в |
| языковой ситуации в Тофаларии в целом. До 30-х г. г. XX в. тофалары вели кочевой образ жизни |
| и подразделялись на несколько родов. С переходом к оседлому образу жизни и организации в |
| 1922 Ка-рагасского родового совета, преобразованного в в 1939 г. в Тофаларский |
| национальный район, на его территории были созданы указанные выше поселки, в которых и |
| поныне проживает основная масса тофаларов. В 1950 г. Тофаларский национальный район был |
| упразднен и на его месте было образовано указанных выше два сельских совета. До создания |
| в 1989 г. тофаларского алфавита обучение тофаларов в школах велось только на русском |
| языке. В настоящее время в трех поселковых школах в 1-2 классах родной язык изучается как |
| предмет школьной программы. Созданы буквари, книга для чтения и словарь на тофаларском |
| языке. Пе-реход на оседлый образ жизни существенно повлиял на языковую ком-петенцию |
| тофаларов и на языковую ситуацию в Тофаларии. До револю-ции при кочевом образе жизни |
| доля тофаларов, преимущественно муж-чин, владевших русски языком была незначительна и |
| он не оказывал большого влияния на их родной язык. Помимо русского, тофалары вла-дели |
| бурятским языком, т. к. имели тесные контакты с бурятами. После революции и особенно с 1930 |
| гг. когда тофалары были переведены к оседлости и поселены в поселках Алыгджер, Верхняя |
| Гутара и Нерха вместе с русскоязычными переселенцами, а их дети пошли в русские школы, |
| началась значительная культурно-языковая ассимиляция тофала-ров в русской среде. Были |
| нивелированы также диалектные различия тофаларских племенных говоров. В настоящее |
| время несмотря на созда-ние тофаларской письменности, организацию изучения тофаларского |
| языка в начальной школе, попытки возрождения национальных тради-ций и обрядов, в целом |
| направленных на защиту и сохранение тофалар-ского языка и культуры, социальные функции и |
| социальная база тофа-ларского языка продолжает сокращаться. Практически тофаларский язык |
| используется только в бытовом общении старших возрастных групп то-фаларов. Согласно |
| переписи населения 1989 г. только 42,8% тофаларов назвали родным тофаларский язык, а по |
| данным промежуточной перепи-си 1994 г. эта доля сократилась до 33,3%. В 1989 г. 65,1% |
| тофаларов на-звали родным русский язык и 1,6% тофаларов - другие языки. По экс-пертной |
| оценке качества владения тофаларским языком, проведенной наиболее авторитетным |
| исследователем тофаларского языка В. И. Расса-диным, свободно этим языком владеет всего |
| 14 тофаларов, т. е. 1, 9% их общего количества. Все эти обстоятельства ставят под сомнение |
| виталь-ность тофаларского языка и позволяют отнести его к категории уми-рающих языков. |
| Изучение тофаларского языка начались в середине XIX в. по заданию Российской Академии |
| Страница 1 из 2 |